代表委员热议 中国文化“出海”如何出圈又出彩

11

中新社北京3月8日电 题:代表委员热议 中国文化“出海”如何出圈又出彩

作者 邵燕飞 林波 曹丹

从2024年的“悟空一棒”到2025年初的“哪吒闹海”,中国故事频频出圈……全国两会期间,文化“出海”成为代表委员热议的话题。

代表委员热议 中国文化“出海”如何出圈又出彩

中国文化“出海”如何出圈又出彩?

在全国人大代表、中国作家协会副主席麦家看来,文化艺术作品“走出去”并没有固定标准,每部作品都有其独特的道路。比如,《哪吒之魔童闹海》在海外“爆火”,这是之前难以想象的。同样,《三体》等文学作品也在海外赢得了极高声誉。

而麦家的作品《解密》也被翻译成多种语言,在100多个国家和地区发行。

“向世界讲好中国故事,是当今中国人的迫切期待,而世界也需要了解中国。”在麦家看来,包括电影、音乐、绘画等文学艺术,是向世界展示中国精神的最佳途径,“相比中国制造的大量物质产品,我们的精神产品——文学艺术在向世界输出的道路上确实慢了一拍”。

对此,麦家建议要迎头赶上,但不能急于求成,“我们需要有耐心,学会等待。只要中国继续保持发展势头,不断融入世界,世界人民会更加喜爱中国的文学和艺术”。

近年来,网文、网剧、网游正成为文化“出海”新三样。

作为中国第一家省级网络作协,浙江省网络作家协会自2014年成立以来,通过建立“中国网络作家村”、开展理论研究与评论、构建网络文学发表平台等,成功引导一大批网络文学作品走向海外。

全国政协委员、温州大学网络文创研究院院长蒋胜男注意到,随着海外读者对中国网络文学关注度持续攀升,网络作家越发关注作品“出海”后的权益保护问题。

在更好促进文化“出海”方面,她建议可以成立中国网络作家协会,这既能有效解决“作家权益受损”“平台垄断滥权”“内容生态失序”等行业痛点,又能通过组织化运作,为中国网络作家“出海”保驾护航。(完)

天津市消费流通促进会正式成立

教育家精神万里行|刘钰:笃守山乡育桃李 读写传薪启新智

习近平离京对法国、塞尔维亚和匈牙利进行国事访问

让新就业形态劳动者工作更安心

优环境、促服务、扩内需——首季中国经济观察之稳预期

民政部:加强低收入人口认定和动态监测工作

“闷”当选2020海峡两岸年度汉字

综合消息:亚欧多国新冠疫情继续蔓延

李家超:不符誓言法定要求的议员 须承担后果

全国进口冷链食品追溯管理平台上线运行 防范新冠病毒输入

外媒:克里姆林宫遭袭后,俄圣彼得堡警方成立反无人机部队

中铁十局泰国水资源办公楼项目完成非标准层施工

外交部驻港公署正告美政客:遵守国际法和国际关系基本准则,立即停止干预香港事务!

中铁十局泰国水资源办公楼项目完成非标准层施工

“去中国要带空箱子!”在国外传开了

文章版权声明:除非注明,否则均为生活中的我原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。